被其他剧种移的潮剧剧目

普宁  后生人

 

 

论坛相关链接

http://www.chaozhouxi.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=1&topic=510

    一直以来,对比其它剧种的创作来说,潮剧的创作动力较弱,JEFFER在小生那边提了一个开头,今天有空也兴起查资料的念头,把手头的《潮剧志》翻了一遍,可惜资料不是齐全,请大家在贴后再补。

   

    1、最多被其他剧种移植的潮剧应算是《滨海风潮》。

    现代戏。描写潮汕沿海某农村受台风袭击,田园遭严重破坏。生产队长李少壮在困难面前悲观消极,在其岳父林老裕和妻子落后思想影响下,辞掉队长职务,出外搞投机买卖。其兄李大雄(党支部书记)带领群众引河水冲洗碱土,种下茨麦瓜豆,度过困难,后在上级领导和兄弟队帮助下,砌筑海堤,杜绝潮患,获得丰收。老裕在事实面前认错,少壮归来重新投入农业生产。

    编剧余锡渠。1963年由澄海县怡香潮剧团首演,11月,赴广州州参加广东省支援农业戏剧会演,为各界所瞩目,《羊城晚报》、《南方日报》发表评介文章10多篇。周总理观看了这出戏,演员代表王妙婵、孙愈哆和县文化局副局长郑钊文还受到周恩来总理接见。(除了姚璇秋、翁銮金受毛主席接见外,这个可能是潮剧界第二盛誉吧?不知道当时是否有照片?)

    广东人民出版社出版了《滨海风潮》剧本,文化部文化事业管理局也将该剧本印发全国剧团交流,后潮剧院三团、揭阳榕江潮剧团、潮阳元华潮剧团等相继演出。还先后有汉剧、越剧、山歌剧、采茶戏、花朝戏等13个戏曲剧团移植演出这一剧目,受到各地观众的欢迎与赞赏。

    据说这戏在广州演出时,广东人民广播电台曾对此戏录了音,这是我们这些热心戏迷目前最想听到的,候待致力争取。

    2、《张春郎削发》,(剧情我不介绍了,人人皆知,;),《潮剧志》中介绍省内外不少剧种(团)及泰国的泰中剧团曾先后移植上演。没有注明具体的剧种数目,甚是可惜。

    3、《辞郎州》,曾有京剧、粤剧移植此剧。

    4、《陈太爷选婿》被粤剧移植

    还有一个是《红珊瑚》.

    我曾看过资料,这个戏的编剧是潮州市人,好象叫钟艺兵,(或者是林荫梧?),故事发生背景是以粤东沿海的珊瑚岛。19591965年期间,汕头正顺潮剧团首演这一潮剧,19621965年,澄海的艺香潮剧团也演过这一戏,19661972年,汕头市潮剧团(原正顺)再演这一戏,1976年澄海潮剧再重新创作排演这一戏(我们现在听到的电台录音就是这一个。)

    这个戏,先后有雷剧、琼剧、粤剧等剧种演过,1961年,中国人民解放军海军文工团歌剧团演过这戏的歌剧,后八一电影制片厂拍摄了这部电影。

    现在就还搞不清楚这戏是否是潮剧首演。只知道编剧之一是潮州市人。请知道的再补充。 

     

2003/03/19 10:52am