潮音如水-风送潮音-凤楼火烛



	剧本改编：林劭贤作曲：苏进成导演：林鸿飞凤姑：郑映玉演唱姜斌：吴文兰演唱凤嫂：林玩贞演唱周直：吴惠烈演唱乳娘：汤薇演唱周夫人：许伟民演唱桃香：郑赛娇演唱家院：钟国强演唱大太监：耿东宁演唱广东潮剧院二团乐队伴奏司鼓：郑金泉领奏：郑声立中国唱片公司广州分公司1984年立体声录音（特别鸣谢cz、linmic提供音源！）
	全剧剧本：第一场第二场. 第三场. 第四场第五场第六场第一场周直：（唱）金风送爽好秋光，周府结彩多辉煌，献女冲喜进宫去，我表忠心又高攀。周夫人：（唱）妙药难医太子病，冲喜未必保平安，虽说吉期龙凤配，我为女儿把心担！（白）唉！周直：（白）夫人！女儿将要进宫，你为何总是叹气呢？周夫人：（白）太子身染重病，女儿此去，倘有三长二短，岂不误了她的终身？周直：（白）岂不闻， “君忧臣辱”。太子染病，天颜不悦。老夫屡邀恩宠，此遭献女冲喜，一报圣恩，二图日后女儿册封皇后，这可是两全其美之策！迎亲銮驾将到，快叫小姐下楼。周夫人：（白）请小姐下楼。丫环：（白）遵命！老爷、夫人有命，请小姐下楼。凤姑：（白）来！（唱）忽听得严亲呼唤，脉跳心惊进厅堂，耳边厢又听得鼓乐声起，不由凤姑越心慌。难道说要我改嫁主意定，父命难违将何言？！（白）母亲！周夫人：（白）女儿…… 周直：（白）起来！凤姑：（白）爹爹！周直：（白）儿呀！（唱）为父是三朝重臣立朝堂，帝恩无涯当报还，但愿龙凤呈样凶化吉，不久册封皇后天长地久伴君王。凤姑：（白）爹爹！（唱）莫说异想天开做皇后，帝子嫔妃也不敢当。表兄与我情义重，当初是你许良缘，奈何变卦催得紧，改弦易辙情何堪？！爹爹呀，有道是糟糠之妻不下堂。周直：（白）大胆！（唱）莫非你中魔入邪道，不孝女抗拒父命罪难当！凤姑：（白）母亲！周直：（白）哼哼！（唱）看起来，慈母败儿乱我家训，好教人顿足捶胸痛断肝肠！凤姑：（白）母亲！爹爹！周直：（白）呸！（台内声）圣旨到！周直：（白）动乐迎接！夫人，一同接旨。王公公！大太监：（白）周大人！周、监：（白）嘿嘿哈哈！大太监：（白）圣旨到，跪听宜读！周、夫人：（白）我主万岁万万岁！大太监：（白）诏曰： “据钦天监官奏本，东宫太子因遭凶煞犯侵，宜应选妃冲喜，以拯危难。御史大夫周卿，善察朕意，献女应征，忠贞可嘉，着晋封为参知政事右丞相，卿妻姜氏为诰命夫人，克日送女进宫，钦此！”谢恩。周、夫人：（白）谢主隆恩！大太监：（白）接旨！周大人，此番蒙恩擢升为右丞相，日后又是当朝国丈，真是可喜可贺！周直：（白）皇恩浩荡，老夫理应报答。大太监：（白）太子已到太上皇庙祭祖，凤辇即将前来迎亲，皇上赐下凤冠霞披，有请令嫒穿戴，以备进宫。周、夫人：（白）呵！女儿，女儿…… 大太监：（白）请娘娘更衣进宫！凤姑：（白）这……如何是好？凤嫂：（白）姑娘！姑娘！周直：（白）跪下！家院：（白）老爷，老爷！大事不好了！周直：（白）何事惊慌？家院：（白）礼部命人前来传话，说是太子千岁，祭祖之后，上了銮舆，谁知病情突变，吐血不止，竟然崩驾归天了！众：（白）口否！周、夫人：（白）女儿！女儿第二场凤姑：（唱）晨昏来把灵台守，无辜女子思悠悠。不嗟无福伴帝子，只叹此身不自由。说什么，冲喜消灾凶化吉，却落得遗恨绵绵无尽头。可怜我自幼娇生又惯养，不知人世有忧愁，身入牢房受折磨，哭断肝肠损双眸。太子呀，我和你山花水草不相识，原非怨侣本无仇，阴世下帖把你请，奈何迫我伴魂游。患难凤姑凭谁救，对影凄凉泪双流！桃香：（白）娘娘，啊！你又在哭！凤姑：（白）桃香，此情此景，怎不令人伤心呵？桃香：（白）娘娘，你来看口努，（唱）夕阳斜照映云彩，东篱秋菊再度开。凤姑：（唱）败叶秋风阵阵冷，花落地上成尘埃。桃香：（唱）隔岸园林更幽美，凤姑：（唱）满眼萧索添愁怀。桃香：（唱）细数雁儿都成对，双双对对过楼台。凤姑：（唱）这边一声孤雁叫，怜它失偶独自哀，桃香：（白）娘娘，你…… 凤姑：（白）桃香，你已是宫人了，怎么还不懂窍？灵堂禁地，快把门闭了！桃香：（白）是！娘娘，这罗帕怎么只绣一半？凤姑：（白）已是绣成，怎说一半？桃香：（白）绣成？怎么只有单只鸳鸯？凤姑：（白）就是要单只，你与我藏起。桃香：（白）是！凤姑：（白）唉，虽是婢女，却难得她患难相共，体贴服侍。乳娘回府探亲，又不知如何了？乳娘：（白）娘娘，少夫人到来看你。凤姑：（白）嫂嫂！凤嫂：（白）叩见娘娘！凤姑：（白）嫂嫂，还是在家一样称呼吧！凤嫂：（白）姑娘！凤姑：（白）嫂嫂！嫂嫂请坐！凤嫂：（白）姑娘请！凤姑：（白）嫂嫂，母亲身体可好？凤嫂：（白）还好！就是时常思念姑娘你，故此命我前来探望。凤姑：（白）我爹爹呢？凤嫂：（白）听说朝中，有人侍说此遭太子驾崩，乃是凶煞，孤鸾两星冲犯所致，公爹为此常发脾气。凤姑：（白）什么？我是孤鸾？凤嫂：（白）姑娘，传说总归传说，不要理他。凤姑：（白）愿我就是孤鸾。孤鸾，把人世间的冤孽都冲犯吧！凤嫂：（白）姑娘，你瘦多了。凤姑：（白）瘦么？我为谁憔悴为谁瘦？！凤嫂：（白）唉！姑娘！（唱）乳娘传话痛我心，她道你饭不思食茶不思饮。三天不见姑娘面，果然容颜消瘦衰了鬓。姑娘呀，有道是人非金铜铁石铸，积愁蓄忧病即临。祸福本是前生定，天地生俺女儿身，事以至此难挽转，还须节哀珍重莫伤心！凤姑：（唱）流泪眼对流泪眼，伤心人劝伤心人，患难相共姑与嫂，寡凤孤鸾误终身。可怜你新婚两载兄病逝，抛下你青春守寡我难忍心。谁知道，圣旨严命迫我来守节，横遭不测祸临身。嫂嫂呀，眼前知己唯有你，我要全抛一片心！凤嫂：（白）姑娘且说！凤姑：（唱）因守灵堂非我愿，无时不念心上人…… 凤嫂：（白）姑娘！（唱）江水滔滔流不返，何必苦恋旧时情！你已是当朝太子妃，何况居孀在守灵，须知礼教箴规无情棒，莫惹相思悖正经。凤姑：（唱）夙愿欲遂竟不能，只缘世道不公平，苟活偷生有何益，不久阴阳两路行。在生托你两件事，若蒙依允感恩情！凤嫂：（唱）哎！姑娘呵！你何苦叮咛身后事，愿苍天保佑得安宁，只要姑娘不寻绝命路，为难之事我担承！凤姑：（唱）一托嫂嫂奉甘旨，慈母体弱多病须照应，劝她莫为女儿常惦念，死生有注由天命。凤嫂：（唱）克尽妇道是本分，你莫将此事挂在胸。凤姑：（唱）二托嫂嫂通音信，问我表兄是死还是生，三年未接一封信，凤姑不忘旧时情。凤嫂：（唱）姑娘所托无不允，等待春风报消息。大太监：（白）相爷驾到！众：（白）迎接爹爹/公公/老爷！周直：（白）呵！免用，免用！凤姑：（白）不知爹爹到来，因何事故？周直：（白）此遭冲喜，虽未如愿，但娘娘能坚贞守节，龙颜甚悦，特赐宝书《女孝经》，敕旨熟读。娘娘，古制圣训须谨记，日后千古扬美名。凤姑：（白）既是道我能坚贞守节，还要读它作甚？周直：（白）“吾日三省”。常读此书，才不懈怠。媳妇，你在名教中称贤，要时时开导娘娘！凤嫂：（白）媳妇遵命！凤姑：（白）爹爹，还有何事？周直：（白）明日在普救寺，设坛超度太子亡魂，朝臣前去焚香礼拜，娘娘也要前去。凤姑：（白）我，就是不去！周直：（白）此乃万岁旨意！凤姑：（白）万岁？万岁不是不准我下楼外出么？周直：（白）不准娘娘下楼，正是圣命；明日前往普救寺，也是圣命。既是圣命，就该照行。凤姑：（白）爹爹！我既是太子娘娘，你说话须当…… 周直：（白）啊，是是是。乳娘，娘娘怎么了？乳娘：（白）娘娘她……娘娘不是好好人吗？周直：（白）娘娘自幼是你抚养，你要多加小心！乳娘：（白）娘娘已是长大，老身只好伺候就是！周直：（白）若有为难之事，应报我知！乳娘：（白）是！凤嫂：（白）公公，姑娘应允，明天前去就是。周直：（白）如此甚好！凤姑：（白）乳娘、桃香，代哀家送客。周直：（白）啊，免、免！唉！第三场姜斌：（白）为探真情离家乡，迢迢千里奔波忙。只为乡间盛传京都事，说道凤姑应召入官墙。想当年姑丈亲口把婚订，却为何未通音信任变迁？难道甘食前言忘故戚，凤姑竟会变心肠！道听途说莫作信，走马京都问端祥。（白）来此已是周府。家院：（白）呵，原来是表少爷到来，请进，请进！姜斌：（白）老院公，你还认得我么？家院：（白）哎！怎么认不得？你离开相府，只有三年呀！姜斌：（白）相府？家院：（白）对对对，老爷现已晋升为右丞相，还是当朝的…… 姜斌：（白）当朝的什么？家院：（白）噢，老奴多言了！见了老夫人，你自然明白。噢，表少爷，请坐，请坐！待我禀知老夫人。姜斌：（白）右丞相，当朝的……？周夫人：（白）侄儿哪里？侄儿哪里？姜斌：（白）姑母请上，受侄儿一拜！周夫人：（白）不用，不用！侄儿，见过你表嫂。姜斌：（白）表嫂在上，小弟这厢有礼！夫人、嫂：（白）侄儿/表弟请坐。姜斌：（白）谢过姑母、表嫂！周夫人：（白）侄儿！为何一别三载，杳无音讯？姜斌：（白）只为云山阻隔，一向疏於问候，还望姑母恕罪。周夫人：（白）这个倒是无妨，只是—— 姜斌：（白）啊，姑母，身体欠安！凤嫂：（白）婆婆一向体弱多病，不料近又增添烦恼，唉！姜斌：（白）姑丈得邀恩宠，加冠晋禄，理应举家欢庆，姑母又为何烦恼呢？周夫人：（白）加冠晋禄？这事你知道了？姜斌：（白）适才老院公相告。周夫人：（白）他还说些什么？姜斌：（白）没什么。请问姑母，我姑丈和我表妹呢？周夫人：（白）他…… 姜斌：（白）他怎么样了？凤嫂：（白）都到普救寺祭奠太子亡灵去了！姜斌：（白）太子亡灵？姑丈乃朝廷命官，理应前往，我那表妹去又作甚？表嫂，究竟为了何故？凤嫂：（白）唉！姑娘原是太子妃嫔，如今已是未亡人，普救寺超度亡灵，她怎能不去？姜斌：（白）什么，妃嫔，此话当真？！凤嫂：（白）那还有假。姜斌：（白）姑母！表嫂！凤姑，我的表妹！（唱）难怪他欲言又止暗沉吟，果然是人事全非变了心！可叹我，栉风沐雨奔波苦，但求传说非为真：谁知愿望成梦幻，一盆冷水当头淋！咳，姑母！当年并居共一门，姜周两家是至亲；我与表妹心相印，姑丈垂爱许婚姻。为什么逢场作戏言而无信，夺我凤姑何忍心？！姑母啊！我的表妹呵！骨肉亲情到底是真还是假，亲戚哪堪当作陌路人？！夫人、嫂：（白）哎呀！（唱）侄儿/表弟他情真意切来质问，我难以为情慰他身！周夫人：（唱）一时好比骨梗刺咽喉，凤嫂：（唱）一时忧如利箭穿我心！周夫人：（唱）一念之差结难解，早已料到有今日。凤嫂：（唱）同命鸳鸯偏离拆，我将此身比他身！姜斌：（唱）我迢迢千里来续三生约，（白）姑母呀！（唱）你还我凤姑还我愿，莫待子侄抱怨终生遗恨深！周夫人：（唱）双手扶起小姜斌，你何出此言碎我心？莫道你身肠肝断，须知我是痛苦人！到如今我把实情对你讲，还望克制细思寻。只因是，太子病重医无效，钦天监官把本奏，说什么红鸾喜星冲灾难，选美入宫病可消。你姑丈当殿呈奏表，愿献女儿把皇嗣保。谁知道，双蕊未结花烛灭，太子一命赴阴曹。朝廷倒旨一道道，要你表妹坚贞守节操。哎姜斌我的侄儿呵！礼教条条难违拗，无可奈何徒忧焦！凤嫂：（白）婆婆！姜斌：（白）哎昨！（唱）听姑母声泪俱下把情表，心痛意乱恨难消，这都是姑丈奢望倚天宠，反害骨肉受煎熬。既是反目不守信，我何必痴心空徒劳。含泪拜别姑与嫂，夫人、嫂：（白）你！你要哪里去？姜斌：（唱）天涯海角任浮飘。周夫人：（白）转来！（唱）姑母并无亏待你，你下此绝情心好枭！也不思姜门唯有你一脉，岂忍自弃断了后。你若就此他乡去，姑母我早晚之间命难保。凤嫂：（唱）须念高堂老姑母，年迈难经这刺心刀。姑娘寄语代转达，请留下，待相告，平心静气再推敲。（白）丫环上来！丫环：（白）来！——少夫人，有何吩咐？凤嫂：（白）附耳过来、丫环：（白）晓得！凤嫂：（白）婆婆，表弟不走了，你可歇息一时，表弟有我相劝。周夫人：（白）万般无奈，我恨不得闭目撒手进坟台！凤嫂：（白）婆婆仔细！姜斌：（白）姑母，我……“姑娘寄语……”？难道小姐她…… 哎，只怕是：爱不成，情难就，到头来，倒有万般愁！（台内白）娘娘回府！姜斌：（白）表妹——！凤姑：（白）表兄——！（女声伴唱）别后只怕难相见，一到见面口无言，凄凉侯门声声泣，泪眼难诉两心酸！凤姑：（白）表——兄！（台内白）相爷回府！周直：（白）女儿因何回相府，事出突然费疑猜！姜斌：（白）侄儿叩见姑丈。周直：（白）姜斌侄儿，你何时到来？姜斌：（白）方才进府。周直：（白）你姑母呢？姜斌：（白）心病复发，正在后堂歇息。周直：（白）刚才可有见到你……见到娘娘？姜斌：（白）谁是娘娘？侄儿还不晓得。周直：（白）就是你的表妹！姜斌：（白）啊，娘娘就是我的表妹？请问姑丈，我有几个表妹呀？周直：（白）你是怎么了？谁不知道我周家只有一个凤姑。姜斌：（白）凤姑？姑丈不是将她许配给姜家了么？如今怎么变成娘娘了呢？周直：（白）哼！（唱）一别三年音讯断，星移物换今昔不相同。往事不须回头看，当初许婚属戏言。姜斌：（唱）匡扶皇室你贵为宰辅，一言既出九鼎重。周直：（唱）正因是老夫大事不含糊，不将凤姑送进宫中。姜斌：（唱）婚姻之事也非小，贵人何以欺其方！周直：（白）哼！（唱）你在周家循规章，今日重见变了样。这件事有我老夫作主意，不用你来问短长。须知任性逞强要招祸，是非荣辱一念间。看在姑表至亲面，既来则安休妄想。先贤古训须勤读，荣华富贵可同享。（白）家院上来！家院：（白）来！老爷有何吩咐？周直：（唱）书房安顿表少爷，伺候早晚读诗章！家院：（白）遵命表少爷请！请吧！：周直：（念）究是偶然抑有意，堂内再探女儿心！第四场凤姑：（唱）云山阻隔断音讯，突见表兄震芳心！他脱口一声表妹唤，我进退维谷昏沉沉！罗帕传意他岂能解，辗转终朝难成眠！乳娘、桃香：（白）见过娘娘！凤姑：（白）乳娘，罗帕可有找回来？乳娘：（白）娘娘，这不是找回来了吗？凤姑：（白）他……他说些什么？乳娘：（白）他说当年与娘娘两小无猜，相爷还亲口许婚，如今只落得……他一提起娘娘便哭起来！凤姑：（白）呵…… 乳娘：（白）害事，想逗她高兴，倒引起她伤心。小姐，今勿伤心，少爷在罗帕上题诗，等你回佳音。凤姑：（白）乳娘，且歇息去吧！乳娘：（白）是！凤姑：（念）“孤鸳独处倍凄凉，懒戏春波暗自伤。惜玉怜香哀丽质，但期妆前诉衷肠。”（唱）见诗思人心悲戚，字字殷切怜惜情。表兄呀，非是凤姑相见不相认，实则是皇命森严令人惊。纵有满腹哀怨话，只能强吞黄莲苦水不作声。你可知，我携愁带闷回灵堂，无心焚香厌读女孝经，夜冷更残难入睡，几次追忆旧时情。桃香：（白）娘娘！啊！娘娘，你怎样了？凤姑：（白）桃香，取笔墨纸砚上采。桃香：（白）是！桃香：（白）娘娘，笔墨纸砚取到！凤姑：（白）桃香，以后不要叫我娘娘！把窗门打开！桃香：（白）是！凤姑：（白）乳娘上来！乳娘：（白）娘娘，何事吩咐？凤姑：（白）这里有书一封，命你呈交表少爷，不许他人知道，速去速回，我在等待消息！乳娘：（白）是！第五场姜斌：（白）怎么还不见乳娘来回消息？（唱）昨日里蓦然相见，见她满脸愁云，盈盈双泪滴，无限心事无从诉，哀伤怨恨藏心底。静待乳娘报消息，但期月缺终须圆。乳娘：（白）表少爷，表少爷呀！姜斌：（白）乳娘来了，定有佳音。乳娘：（白）唉呀！表少爷，你做了积恶！姜斌：（白）此话怎讲？乳娘：（白）小姐看了罗帕，半死不活，变成了疯疯颠颠了。姜斌：（白）她，她怎样了？乳娘：（白）书简一封，你自己去看！姜斌：（念）“珠泪湿遍薄命笺，绵绵心事诉君前，风吹户启云遮月，借重来人进宫墙”！（白）乳娘！（唱）带路…… 乳娘：（白）去哪里？姜斌：（唱）到凤楼去…… 乳娘：（白）啊，凤楼？姜斌：（白）凤楼乳娘：（白）唉！表少爷，令欢喜就好，勿呾耍笑姜斌：（白）娘娘约我上楼，难道你还不知？乳娘：（白）约你上楼，当真？姜斌：（白）当然是真，这上面写得明明白白。“珠泪湿遍薄命笺”，是说小姐流着泪写的。乳娘：（白）嗯，她边写边哭，这个我知道！姜斌：（白）“绵绵心事诉君前”，是有许多话要对我说！乳娘：（白）就是有许多话要对你说，才叫我带此书来！姜斌：（白）“风吹户启云遮月，借重来人进宫墙”。是说月黑之夜，请你带我前去相会。乳娘：（白）口否，小姐呀，你……表少爷，恁两人虽不是老身所生，也是老身所养，如今有事不加商量，却是把我当成跳板。啧！这重担我挑不起，你请！姜斌：（白）哎呀！乳娘慢走！乳娘：（白）老身虽无身家，也有生命，走好！姜斌：（白）乳娘！（唱）乳娘你一向好心肠，对待我俩象亲生样，求你带我见表妹，此恩此德永不忘。乳娘：（白）莫说上凤楼：，就是要出书房门口也难。姜斌：（白）此话怎讲？乳娘：（白）相爷不是要你早晚勤读诗书，不要随便出门？姜斌：（白）境况如斯，读他何用？乳娘：（白）唉呀！表少爷，老身还是劝你不要莽撞好！（唱）小姐是心神不定乱思想，恁怎能效那张生跳粉墙？违犯宫禁头落地，老乳娘难作小红娘。姜斌：（唱）莫非是嫌我青衫无金装，未曾折桂列朝堂？龙子尊贵赐青睐，姜斌贫贱还白眼。乳娘：（白）你，你太冤枉了人！姜斌：（唱）兄妹既然难相叙，只得抱恨回家乡，从今后，枯木衰草长作伴，灭烟绝食居坟台，饿断肝肠把命丧，阎罗殿前告一状，首告姑爷赖婚罪，次告当今夺妻房，三告乳娘你无信义呀！乳娘：（白）我凄惨呵！姜斌：（唱）不容织女会牛郎，姜斌一朝身亡故，凤姑一命也难久长，到那时，相府夜夜冤魂泣，看你岂能睡得稳？狠心的乳娘！乳娘：（白）唉呀！（唱）搜索枯肠实无法，欲上凤楼除非天上仙！姜斌：（白）天上仙？乳娘：（白）对，没有隐身法术，就休想登上凤楼！姜斌：（白）乳娘，那人间活神仙，你看岂能去得？乳娘：（白）岂有隐身法术？姜斌：（白）有！乳娘：（白）谁？姜斌：（白）我！乳娘：（白）你？姜斌：（白）本地不是有个相士名叫袁半仙么？乳娘：（白）袁半仙，与你何干？姜斌：（白）我就借他名字，乔装改扮，隐去姜斌之身，登上凤楼，相一相太子娘娘，可是孤鸾之命？乳娘：（白）哇！表少爷！亏你想得出这个心事呀！乳娘：（白）表少爷，上楼之后，少说几句，即回书房，方免生事。姜斌：（白）知道了。第六场乳娘：（白）娘娘，你看谁来了？姜斌：（白）表妹！凤姑：（白）哇！表兄！乳娘：（白）娘娘，少爷来了，你怎么不请人坐呀？啊，表少爷，你怎么也不说话了？噢！我明白了，桃香，来走！姜斌：（白）表妹，别后三年，如今总算见到你了凤姑：（白）表兄，为妹之命好苦啊！．姜斌：（白）表妹，（唱）一别三年常思念，但求金榜题名迎红妆：谁知恶耗传乡里，说你应召入宫我肠欲断！凤姑：（唱）昔日订盟花月下，为妹也是夜夜梦魂牵，只盼彩轿雕鞍来迎娶，哪晓棒打赤绳两头断！礼法不饶人，父命难违抗，却落得孀居凤楼锁红颇！姜斌：（唱）都是姑丈心肠狠，不惜悔婚食前言。明知火坑将你推，害得你苦度春秋受熬煎。凤姑：（唱）虽说此身进宫院，早已无心恋人间，指望与兄见一面，诉明心事了夙愿。今朝凤楼话别后，万望你珍重前程莫挂牵，他日寻妹妹不见，荒草墓前奠三觥。姜斌：（白）哎咋！（唱）表妹呀！苦守灵堂非你愿，舍生求死犹何甘？倒不如远走高飞去，生死与共脱樊笼。凤姑：（唱）宫禁森严难逃脱，连累表兄更不甘。为妹不敢长款待，忍别离，待来世，你我再续不了缘。姜斌：（白）如此说来，你我就此永别了？凤姑：（白）表兄！如我遗愿，凤姑死而无怨！姜斌：（白）表妹！乳娘：（白）娘娘，表少爷该走了！凤姑：（白）呵，是该走了。乳娘，代我恭送一程。姜斌：（白）表妹！乳娘：（白）表少爷，三刻已到，你莫忘了。姜斌：（白）呵……罢！表妹，为兄去了！凤姑：（白）表兄珍重！桃香：（白）禀娘娘，相爷上楼来了！凤姑：（白）怎说：爹爹上楼来了？桃香：（白）是，说是有事要见娘娘！ <